الفرق بين تصميم التعليم وتصميم التدريس

الفرق بين تصميم التعليم وتصميم التدريس
مرت علي فترة مضت كنت أقف فيها حائراً عندما كنت أبحث عن مصادر ومراجع في تصميم التعليم حينما كان يقع في يدي مؤلف معنون بتصميم التدريس وآخر معنون بتصميم التعليم وكنت أتسأل هل هناك فرق بين تصميم التدريس وتصميم التعليم ، وزاد من حيرتي كثيراً تشابه ما تحويه هذه المؤلفات فكرست جهدي بداية لمعرفة ما إذا كان هناك فرق بين تصميم التدريس وتصميم التعليم وقد وجدت الإجابة الشافية فيما أورده الدكتور محمد محمود الحيلة في كتابه تصميم التعليم نظرية وممارسة ، ويمكن تلخيص ذلك في الآتي :
غالباً ما يحدث الخلط بين تصميم التعليم وتصميم التدريس وهذا مرده إلى ترجمة المصطلحين حيث يشاع في الكثير من المؤلفات العربية أن كلمة ( Instruction ) تعني تدريس ، وكلمة ( Teaching) تعني تعليم ، ومن هنا نشأ الخلط بين المفهومين0 ويمكن التفريق بين المفهومين من خلال الأدلة الآتية :
أننا نجد في أدلة الأجهزة الخاصة بطريقة استخدامها عبارة ( Instruction Manual) أي تعليمات 0 وهذا ما يدل على أن معنى الكلمة هو التعليم وليس التدريس فلا يمكن أن تقول هنا أن معناها تدريسات 0

ويمكن أن يظهر لنا الفرق جلياً من خلال المقارنة التالية :
تصميم التعليم Instruction Design

1- نظام شامل يحتوي تدريب وتعليم وتعلم 0
2 - عمل جماعي تعاوني متكامل 0
3 - يرتبط بالمادة التعليمية ( المساق) 0
4 - أهداف عامة ترتبط بالمقرر الدراسي 0
5 - يتم اختيار المحتوى وتنظيمه من قبل الجماعة 0
6 - اختيار وسائل تعليمية مختلفة ، طرق ، دليل معلم ، 00 الخ 0
7 - تقويم تكويني ، ختامي ، حيث لا تطوير دون تقويم 0
8 - يتم تجريب المحتوى على الطلبة ( وتعزل جميع المتغيرات وتبقى المادة التعليمية ) 0
9 - يتماشى مع ما جاءت به النظرية التوسعية 0( لــ ريجلوث ) 0

تصميم التدريس Design Teaching
1 - نظام جزئي من نظام التعليم 0
2 - عمل فردي
3 - ترتبط بالحصة الدراسية ( 45 ) دق
4 - أهداف سلوكية محددة تتحقق خلال الحصة0
5 - يتم توفير البيئة التعليمية من قبل المعلم وكذلك تنظيم المحتوى التعليمي بعد تحليله 0
6 - بناء مواقف تعليمية وأنشطة تعليمية
7 - تقويم لمدى تحقق الأهداف السلوكية لدى الطلبة 0
8- لا يتم تجربته غالباً ، وإنما نحصل على تغذية راجعة من خلال التنفيذ ، والمعلم هو الذي يختار استراتيجية التنفيذ المناسبة 0
9 - يتماشى مع ما جاءت به النظرية المصغرة ( التصميم على المستوى الموسع ) ل ( ميرل ) 0
مقتبسة من مشاركة للدكتور على بن شرف الموسوي